Prevod od "mene si" do Češki


Kako koristiti "mene si" u rečenicama:

Bruce, od mene si dobio tu odeæu.
Bruce, dala jsem ti oblek. Proč si takový chamtivý?
Zbog mene si uèinio mnoge stvari-
Nutil jsem tě udělat tolik věcí-
I mene si spasila od opasnosti.
Mě jsi také zachránila z nebezpečí
Ne znam ko si, ali za mene si dobar.
Nevím, kdo jste, ale u mě jste zabodoval.
Ako æe da te uteši, mene si uverio.
Jestli tě to utěší, tak mě jsi přesvědčil.
Možda jesi neki glavonja, ali za mene si manji od crnèuge!
Možná jste velký zvíře, ale pro mě jste míň než negr.
Za mene si, više od obiènog heroja.
Pro mě jsi více než hrdina.
Russa i mene si ostavio kada sam imala 15 godina.
A ty jsi opustil Russe a mě, když mi bylo 15.
Koliko ljudi prije mene si poduèavao?
Kolik lidí jste učil přede mnou?
Pogledaj samo koliko ljudima poput mene si pomogla.
Koukněte na lidi jako jsem já, kterým jste pomohla.
Bez mene si koma, kao što sam i mislila.
Beze mně jseš úplný špindíra, přesně jak jsem si to myslela.
Pa kakvu ulogu za mene si imao na umu?
Do jaký role mě chcete obsadit?
Za mene si najdivnija stvar na svetu.
Pro mě jsi ta nejúžasnější bytost na světě.
Veæ jesam. -Pre mene si otišao Lenardu?
Ty si šel za Leonardem dřív, než si šel za mnou?
Mene si zacelo voleo kad sam bila mlada.
Určitě jsem se ti líbila, když jsem byla mladá.
Za mene si veæ mrtav Chucky.
Pro mě už mrtvej seš, Chucky.
Možda si besmrtna, Lorena, ali za mene si mrtva.
Možná jsi nesmrtelná, Loreno, ale pro mě jsi mrtvá.
A mene si nazvao lošim ðakom sa konstantnom... znaš veæ.
A mě jsi nazval tupým studentem s neutuchající...však víš čím.
I mene si nauèila nešto, takoðer.
A tys mě také něco naučila.
Napao si onu dvojicu, a mene si htio ubiti.
Já.. Ublížil jsi dvěma lidem a chystal ses zabít mě.
Time što si bio drag, pažljiv deèko koji nikada nije pomislio da bi nekoga oteo, mene si oteo.
Tím, že jsi byl hodný, chytrý kluk, co by ani nepomyslel na kráděž, jsi mě ukradnul.
Zbog mene si veæ jednom bila.
To, že jsi tam šla, byla moje chyba.
Potreban sam ti, bez mene si niko i ništa.
Potřebujete mě. Beze mě nejste nic.
Pored mene si bila poput anðela.
Vedle mne, jsi byla jako anděl.
Znaèi, protiv mene si u pogledu Metjua, krštenja i Idit.
Takže jsi proti mě ohledně Matthewa, křtu i Edith.
Ako nisi sa mnom, protiv mene si.
A když nejsi se mnou, jsi proti mně.
Zbog mene si uništila Karenin život!
Kvůli mně jsi zničila Karen život!
Zbog mene si zamalo umro, Evan je poginuo i preuzeo moju krivicu u stanici.
Skoro tě kvůli mně zabili a... Evan umřel, a vzal na sebe na okrsku vinu místo mě.
Mene si zamalo pojeo za ruèak.
Ten, kterého sis málem dal ke svačině.
Za mene si neko ko je veæ uradio dovoljno toga.
Připadáš mi jako někdo, kdo už má něco za sebou.
A mene si napao na parkiralištu.
A mě jsi napadl na parkovišti.
Bez mene si samo obièna cura s velikim snovima.
Beze mě jsi další obyčejná zasněná holka.
Zbog mene si se spustio u provaliju duboku 100 m.
Dneska jsi sjel na laně přes stometrovou propast, abys mi pomohl.
Za mene si samo mali deèak koji izgleda isto kao i 100.000 drugih.
Ty jsi pro mě zatím jen malý chlapec podobný statisícům malých chlapců.
Tako dakle! Znaèi mene si prevario, zar ne?
Takže tys to na mě celou dobu hrál, jo?
Mene si prvu poljubio u osmom razredu, seæaš li se?
Políbil jsi první mě, v osmé třídě, vzpomínáš?
Za mene si od sada samo obièna èamuga sa ulice.
Pro mě jsi jen další pouliční negr.
Na mene si uperio pištolj, mamojebac?
Tak ty na mě budeš mířit, ty sráči?
I od mene si napravio vernika.
A ze mě jsi udělal věřící.
Šta bi zverje zaklalo nisam ti donosio, sam sam podmirivao; od mene si iskao što bi mi bilo ukradeno danju ili noću.
Co od zvěři roztrháno, toho jsem neodvodil tobě; sám jsem tu škodu nahražoval, a ty jsi z ruky mé vyhledával toho, jako i toho, co bylo ukradeno ve dne aneb v noci.
Mito primaju u tebi da prolivaju krv; ujam i pridavak uzimaš, i tražiš dobitak od bližnjih svojih prevarom, a mene si zaboravio, govori Gospod Gospod.
Dar berou v tobě, aby krev prolili; lichvu a úrok béřeš, a zisku hledáš s útiskem bližního svého, na mne se pak zapomínáš, dí Panovník Hospodin.
1.0341620445251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?